Oral d'anglais pour le concours d'attaché térritorial 2006

Sur ce blog vous avez déjà des conseils de méthodes pour cette épreuve , pour complèter d'une façon plus pratique voici des exemples de textes qui sont déjà tombés au concours d'attaché. Il s'agit le plus souvent de texte cours et facile à comprendre. La traduction est d'un niveau bac , l'échange qui suit est parfois plus difficile à appréhender.

versionA.pdf
VersionB.pdf
VersionC.pdf
VersionM.pdf
VersionT.pdf

Comments

[Cmoilafee]

Ces fiches sont déjà une bonne base de travail pour s'y remettre.

merci

[Anglais]

Pour aider les candidats à réussir l'épreuve orale d'anglais au concours d'Attaché Territorial, j'ai publié un petit manuel intitulé "Réussir l'épreuve d'anglais au concours administratifs" (De Boeck, 2013). Ce livre permet de s'entraîner pour l'oral d'anglais au concours d'attaché territorial : méthodologie, attente des correcteurs, rappels, entraînements et corrigés types...

Pierre Couturier

http://anglais-territorial.fr/ira-attache-livre-preparation-revisions

[Pierre Couturier]

Bonjour à tous,

Professeur d'anglais, j'ai été examinateur à l'oral d'anglais au concours d'attaché territorial à la session 2012. J'attire votre attention sur quelques points :

1. L'épreuve se prépare pendant toute l'année : les candidats faisant preuve d'un peu d'entraînement et d'un niveau minimum sont en général valorisés. À l'inverse, ceux qui semblent découvrir ce que les attend le jour de l'oral partent avec un réel handicap !

2. Lorsque l'épreuve est facultative, il faut s'inscrire pour essayer de grignoter quelques points !

3. Il faut essayer, durant toute l'année, de lire et d'écouter de l'anglais : repérer le vocabulaire, s'entraîner à traduire, lire à voix haute. Un travail en petit groupe est fortement recommandé !



Bon courage à tous.

Pierre Couturier

http://anglais-territorial.fr

[johnne22]

Bonjour,

Ces fiches sont vraiment interessantes. Merci pour le travail effectué.

[titi]

Bonjour,

Je passe l'oral dans peu de temps et j'aurais besoin de petits renseignements :
- comment dois-je m'organiser pendant la préparation? car apparemment les textes peuvent être longs et le temps de préparation est court (15 min?.
- Faut il tout traduire parfaitement ou penser surtout à bien comprendre le texte pour l'entretien qui suit?
- L'entretien ne concerne que le texte travaillé ou peut il concerner d'autres sujets?

Merci beaucoup pour votre aide.